COMIN THRO' THE RYE

Comin thro' the rye,
Gin a body kiss a body,
Need a body cry?

Gin a body meet a body
Comin thro' the glen,
Gin a body kiss a body,
Need the warl' ken?

Gin a body meet a body
Comin thro' the grain;
Gin a body kiss a body,
The thing's a body's ain.


Us penjo el fragment original de "si un cuerpo encuentra a otro cuerpo" del poema de Robert Burns que apareix en l'escena meravellosa en que Phoebe pregunta al seu germà que li agradaria ser i ell li diu que vol ser el vigilant del camp de sègol per evitar que els nens caiguin pel precipici.